La copie peut se faire depuis la console graphique

• Sélectionner le serveur ESXi
• Cliquer sur l'onglet Configuration puis le menu Stockage.
• Cliquer droit sur le Datastore contenant la machine virtuelle a copier puis Parcourir la base de données.
• Créer le dossier de destination.

Il suffit alors de faire des copier/coller un à un les fichiers .vmx et .vmdk.

Il est possible de faire un clic droit sur le fichier .vmx puis sélectionner Ajouter dans l'inventaire pour que la copie soit fonctionnel, cependant les fichiers portent toujours le nom de la machine virtuelle source.

• Activer l'accès SSH en cliquant sur l'onglet Configuration puis Profils de sécurité.
• Cliquer sur Proprièté (En haut à droite)
• Dans la liste, sélectionner SSH et cliquer sur le bouton Option pour l'activer.
• Connectez vous en SSH sur le serveur ESXi

Une fois connecté, rendez-vous dans le dossier de la nouvelle machine virtuelle :

cd /vmfs/volumes/DatastoreName/MachineVirtuelle

Renommer les deux fichiers NouveauNom.vmx et NouveauNom.vmdk

editer le fichier NouveauNom.vmx et remplacer toute les références à l'ancien nom par le nouveau.

Par la console graphique, rendez-vous de nouveau dans le Datastore, puis dans le dossier de la nouvelle machine et ajouter la dans l'inventaire.

Au premier démarrage de la nouvelle machine, il faudra répondre que la machine a été copiée.